雨中睡起

磔磔寒禽无定栖，纤纤小雨欲成泥。

zhé zhé hán qín wú dìng qī， xiān xiān xiǎo yǔ yù chéng ní。

ㄓㄜˊ ㄓㄜˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧ， ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄩˇ ㄩˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧˊ。

松鸣汤鼎茶初熟，雪积炉灰火渐低。

sōng míng tāng dǐng chá chū shú， xuě jī lú huī huǒ jiàn dī。

ㄙㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄤ ㄉㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄔㄨ ㄕㄨˊ， ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧ。

一气推移均野马，百年蒙覆等醯鸡。

yī qì tuī yí jūn yě mǎ， bǎi nián méng fù děng xī jī。

ㄧ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄧˊ ㄐㄩㄣ ㄧㄝˇ ㄇㄚˇ， ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄥˊ ㄈㄨˋ ㄉㄥˇ ㄒㄧ ㄐㄧ。

青山黄叶兰亭路，忆唤邻翁共架犂。

qīng shān huáng yè lán tíng lù， yì huàn lín wēng gòng jià lí。

ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨˋ， ㄧˋ ㄏㄨㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧˊ。