寓叹

人生各自有穷通，世事宁论拙与工。

rén shēng gè zì yǒu qióng tōng， shì shì níng lùn zhuō yǔ gōng。

ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨㄥ， ㄕˋ ㄕˋ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ ㄓㄨㄛ ㄩˇ ㄍㄨㄥ。

裹马革心空许国，不龟手药却成功。

guǒ mǎ gé xīn kōng xǔ guó， bù jūn shǒu yào què chéng gōng。

ㄍㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄥ ㄒㄩˇ ㄍㄨㄛˊ， ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄡˇ ㄧㄠˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ。

早朝玉勒千门雪，夜坐蓬窗万壑风。

zǎo cháo yù lè qiān mén xuě， yè zuò péng chuāng wàn hè fēng。

ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄌㄜˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄒㄩㄝˇ， ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄈㄥ。

借得奇书且勤读，小儿能续地炉红。

jiè dé qí shū qiě qín dú， xiǎo ér néng xù dì lú hóng。

ㄐㄧㄝˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄑㄧㄝˇ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄨˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄋㄥˊ ㄒㄩˋ ㄉㄧˋ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄥˊ。