游山西村

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

mò xiào nóng jiā là jiǔ hún， fēng nián liú kè zú jī tún。

ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄣˊ， ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄗㄨˊ ㄐㄧ ㄊㄨㄣˊ。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

shān chóng shuǐ fù yí wú lù， liǔ àn huā míng yòu yī cūn。

ㄕㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˋ ㄧˊ ㄨˊ ㄌㄨˋ， ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˋ ㄧ ㄘㄨㄣ。

箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

xiāo gǔ zhuī suí chūn shè jìn， yī guān jiǎn pǔ gǔ fēng cún。

ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄧ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄆㄨˇ ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄘㄨㄣˊ。

从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

cóng jīn ruò xǔ xián chéng yuè， zhǔ zhàng wú shí yè kòu mén。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ， ㄓㄨˇ ㄓㄤˋ ㄨˊ ㄕˊ ㄧㄝˋ ㄎㄡˋ ㄇㄣˊ。