宿志在人外，清心游物初。
犹轻天上福，那习世间书。
荠菜挑供餠，槐芽采作葅。
朝晡两摩腹，未可笑幽居。
幽居
全宋诗热度：
★★★☆☆
陆游作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我平素的志向在于超脱于俗世人群之外；
以清静的心境，遨游于万物初始的状态之中。
我尚且看轻天上的福分；
又怎会去研习世间追名逐利的书籍？
挑拣荠菜，用来做成饼食；
采摘槐树的嫩芽，制作成腌菜。
早晚两餐后，我都按摩腹部；
可不要嘲笑我这样幽居的生活啊。
英文翻译
My lifelong wish has been beyond the mundane crowd to dwell;
With a pure heart, I roamed where primal things their stories tell.
I even hold the bliss of heaven in light esteem;
How could I bother with the world's books, a vulgar theme?
I pick shepherd's purse to make a simple cake for food;
And tender pagoda leaves I gather, pickle good.
Morn and eve, I rub my belly after meals with ease—
Don't laugh at my secluded life, if you please!
深度解构
展现了诗人对认知世界本原的纯粹追求。
诗意解析
诗意概括
表达超脱尘世、清心寡欲的幽居志趣。
格律
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理