忧国

恩许还山已六年，誓凭耕稼饯华颠。

ēn xǔ huán shān yǐ liù nián， shì píng gēng jià jiàn huá diān。

ㄣ ㄒㄩˇ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄢ ㄧˇ ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ， ㄕˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄥ ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧㄢ。

养心虽若冰将释，忧国犹虞火未然。

yǎng xīn suī ruò bīng jiāng shì， yōu guó yóu yú huǒ wèi rán。

ㄧㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄕˋ， ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˊ ㄩˊ ㄏㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄖㄢˊ。

议论孰能忘忌讳，人材正要越拘挛。

yì lùn shú néng wàng jì huì， rén cái zhèng yào yuè jū luán。

ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ， ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ ㄩㄝˋ ㄐㄩ ㄌㄨㄢˊ。

群公亦采刍荛否，贞观开元在目前。

qún gōng yì cǎi chú ráo fǒu， zhēn guān kāi yuán zài mù qián。

ㄑㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄘㄞˇ ㄔㄨˊ ㄖㄠˊ ㄈㄡˇ， ㄓㄣ ㄍㄨㄢ ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ。