有感

云崦重重不易寻，庖厨性命走山林。

yún yǎn chóng chóng bù yì xún， páo chú xìng mìng zǒu shān lín。

ㄩㄣˊ ㄧㄢˇ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄒㄩㄣˊ， ㄆㄠˊ ㄔㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄗㄡˇ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ。

但令有月同幽梦，更用何人识苦心。

dàn lìng yǒu yuè tóng yōu mèng， gèng yòng hé rén shí kǔ xīn。

ㄉㄢˋ ㄌㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡ ㄇㄥˋ， ㄍㄥˋ ㄩㄥˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ。

流辈渐稀知死近，鬓毛无色觉愁侵。

liú bèi jiàn xī zhī sǐ jìn， bìn máo wú sè jué chóu qīn。

ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄓ ㄙˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄅㄧㄣˋ ㄇㄠˊ ㄨˊ ㄙㄜˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄣ。

平生自许忘情者，颇怪灯前感慨深。

píng shēng zì xǔ wàng qíng zhě， pō guài dēng qián gǎn kǎi shēn。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗˋ ㄒㄩˇ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄜˇ， ㄆㄛ ㄍㄨㄞˋ ㄉㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ ㄕㄣ。