忆唐安

南郑戍还初过蜀，朝衫与鬓犹争绿。

nán zhèng shù huán chū guò shǔ， cháo shān yǔ bìn yóu zhēng lǜ。

ㄋㄢˊ ㄓㄥˋ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄨˇ， ㄔㄠˊ ㄕㄢ ㄩˇ ㄅㄧㄣˋ ㄧㄡˊ ㄓㄥ ㄌㄩˋ。

逢春饮酒似长鲸，醉里千篇风雨速。

féng chūn yǐn jiǔ sì cháng jīng， zuì lǐ qiān piān fēng yǔ sù。

ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ㄙˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥ， ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄈㄥ ㄩˇ ㄙㄨˋ。

唐安池馆夜宴频，潋潋玉船揺画烛。

táng ān chí guǎn yè yàn pín， liàn liàn yù chuán yáo huà zhú。

ㄊㄤˊ ㄢ ㄔˊ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄝˋ ㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ， ㄌㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˋ ㄩˋ ㄔㄨㄢˊ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨˊ。

红索琵琶金缕花，百六十弦弹法曲。

hóng suǒ pí pá jīn lǚ huā， bǎi liù shí xián tán fǎ qǔ。

ㄏㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄚ， ㄅㄞˇ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄢˊ ㄈㄚˇ ㄑㄩˇ。

曲终却看舞霓裳，袅袅宫腰细如束。

qǔ zhōng què kàn wǔ ní cháng， niǎo niǎo gōng yāo xì rú shù。

ㄑㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄎㄢˋ ㄨˇ ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ， ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄧㄠ ㄒㄧˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨˋ。

明朝解酲不用酒，起寻百亩东湖竹。

míng cháo jiě chéng bù yòng jiǔ， qǐ xún bǎi mǔ dōng hú zhú。

ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄑㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄞˇ ㄇㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄏㄨˊ ㄓㄨˊ。

归吴寂寞时自笑，纵有诗情谁省录。

guī wú jì mò shí zì xiào， zòng yǒu shī qíng shuí xǐng lù。

ㄍㄨㄟ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄕˊ ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ， ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˇ ㄌㄨˋ。

今年二顷似可谋，去𣃁云根结茅屋。

jīn nián èr qǐng sì kě móu， qù zhú yún gēn jié máo wū。

ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄦˋ ㄑㄧㄥˇ ㄙˋ ㄎㄜˇ ㄇㄡˊ， ㄑㄩˋ ㄓㄨˊ ㄩㄣˊ ㄍㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄠˊ ㄨ。