夜闻雨声

我似骑驴孟浩然，帽边随意领山川。

wǒ sì qí lǘ mèng hào rán， mào biān suí yì lǐng shān chuān。

ㄨㄛˇ ㄙˋ ㄑㄧˊ ㄌㄩˊ ㄇㄥˋ ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ， ㄇㄠˋ ㄅㄧㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ。

忽闻风雨掠窗外，便觉江湖在眼前。

hū wén fēng yǔ lüè chuāng wài， biàn jué jiāng hú zài yǎn qián。

ㄏㄨ ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄌㄩㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄨㄞˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ。

路过邮亭知几处，身如估客不论年。

lù guò yóu tíng zhī jǐ chù， shēn rú gū kè bù lùn nián。

ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ， ㄕㄣ ㄖㄨˊ ㄍㄨ ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄋㄧㄢˊ。

未妨剩拥寒衾卧，赢取孤吟入断编。

wèi fáng shèng yōng hán qīn wò， yíng qǔ gū yín rù duàn biān。

ㄨㄟˋ ㄈㄤˊ ㄕㄥˋ ㄩㄥ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄣ ㄨㄛˋ， ㄧㄥˊ ㄑㄩˇ ㄍㄨ ㄧㄣˊ ㄖㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄧㄢ。