雪夜有感

狂胆轮囷欲满躯，一麾谁悯滞江湖。

kuáng dǎn lún qūn yù mǎn qū， yī huī shuí mǐn zhì jiāng hú。

ㄎㄨㄤˊ ㄉㄢˇ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩㄣ ㄩˋ ㄇㄢˇ ㄑㄩ， ㄧ ㄏㄨㄟ ㄕㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˇ ㄓˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ。

青衫曾奏三千牍，白首犹思丈二殳。

qīng shān céng zòu sān qiān dú， bái shǒu yóu sī zhàng èr shū。

ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄘㄥˊ ㄗㄡˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄉㄨˊ， ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄧㄡˊ ㄙ ㄓㄤˋ ㄦˋ ㄕㄨ。

龙虎翔空瞻王气，羌戎度漠避天诛。

lóng hǔ xiáng kōng zhān wáng qì， qiāng róng dù mò bì tiān zhū。

ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄓㄢ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ， ㄑㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨˋ ㄇㄛˋ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨ。

何时冒雪趋行殿，香案前头进阵图。

hé shí mào xuě qū xíng diàn， xiāng àn qián tou jìn zhèn tú。

ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄇㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄩ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ， ㄒㄧㄤ ㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄣˋ ㄊㄨˊ。