雪夜感旧

江月亭前桦烛香，龙门阁上驮声长。

jiāng yuè tíng qián huà zhú xiāng， lóng mén gé shàng tuó shēng cháng。

ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄤ， ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ ㄊㄨㄛˊ ㄕㄥ ㄔㄤˊ。

乱山古驿经三折，小市孤城宿两当。

luàn shān gǔ yì jīng sān zhé， xiǎo shì gū chéng sù liǎng dāng。

ㄌㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄍㄨˇ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄙㄢ ㄓㄜˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄙㄨˋ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤ。

晚岁犹思事鞍马，当时那信老耕桑。

wǎn suì yóu sī shì ān mǎ， dāng shí nǎ xìn lǎo gēng sāng。

ㄨㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄡˊ ㄙ ㄕˋ ㄢ ㄇㄚˇ， ㄉㄤ ㄕˊ ㄋㄚˇ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄠˇ ㄍㄥ ㄙㄤ。

绿沉金锁俱尘委，雪洒寒灯泪数行。

lǜ chén jīn suǒ jù chén wěi， xuě sǎ hán dēng lèi shù háng。

ㄌㄩˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄔㄣˊ ㄨㄟˇ， ㄒㄩㄝˇ ㄙㄚˇ ㄏㄢˊ ㄉㄥ ㄌㄟˋ ㄕㄨˋ ㄏㄤˊ。