雪后煎茶

作者：陆游（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★★☆

陆游作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

雪液清甘涨井泉，自携茶灶就烹煎。

xuě yè qīng gān zhǎng jǐng quán， zì xié chá zào jiù pēng jiān。

ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥㄍㄢㄓㄤˇ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩㄢˊ，ㄗˋ ㄒㄧㄝˊ ㄔㄚˊ ㄗㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄥㄐㄧㄢ。

一毫无复关心事，不枉人间住百年。

yī háo wú fù guān xīn shì， bù wǎng rén jiān zhù bǎi nián。

ㄧㄏㄠˊ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄢㄒㄧㄣㄕˋ，ㄅㄨˋ ㄨㄤˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄓㄨˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ。

雪水清冽甘甜，涨满了井泉，

我自带茶灶就近烹煮煎茶。

心中再无一丝一毫的牵挂之事，

不枉在人间居住这百年光阴。

Snowmelt, clear and sweet, swells the wellspring's tide,

I bring my own tea stove to brew by its side.

Not a single worldly care remains in my mind,

Thus my hundred years on earth are not ill-designed.

烹茶仪式体现对自然资源的精细治理。

雪后取清泉煎茶，品味自然甘冽，寄托闲适雅趣。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理