信步近村

端闲何以永今朝，拈得笻枝度野桥。

duān xián hé yǐ yǒng jīn zhāo， niān dé qióng zhī dù yě qiáo。

ㄉㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ， ㄋㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄉㄨˋ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄠˊ。

三亩空园喧啄木，十寻高树络凌霄。

sān mǔ kōng yuán xuān zhuó mù， shí xún gāo shù luò líng xiāo。

ㄙㄢ ㄇㄨˇ ㄎㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ， ㄕˊ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ。

长饥未必缘诗瘦，多闷惟须赖酒浇。

cháng jī wèi bì yuán shī shòu， duō mèn wéi xū lài jiǔ jiāo。

ㄔㄤˊ ㄐㄧ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄩㄢˊ ㄕ ㄕㄡˋ， ㄉㄨㄛ ㄇㄣˋ ㄨㄟˊ ㄒㄩ ㄌㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ。

兴尽归来又陈迹，一林风叶暮萧萧。

xìng jìn guī lái yòu chén jì， yī lín fēng yè mù xiāo xiāo。

ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄧㄡˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧˋ， ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ。