喜雨歌

不雨珠，不雨玉，六月得雨真雨粟。

bù yǔ zhū， bù yǔ yù， liù yuè dé yǔ zhēn yǔ sù。

ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄓㄨ， ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄩˋ， ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄉㄜˊ ㄩˇ ㄓㄣ ㄩˇ ㄙㄨˋ。

十年水旱食半菽，民伐桑柘卖黄犊。

shí nián shuǐ hàn shí bàn shú， mín fá sāng zhè mài huáng dú。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˋ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄕㄨˊ， ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˊ ㄙㄤ ㄓㄜˋ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄨˊ。

去年小稔已食足，今年当得厌酒肉。

qù nián xiǎo rěn yǐ shí zú， jīn nián dāng dé yàn jiǔ ròu。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˇ ㄧˇ ㄕˊ ㄗㄨˊ， ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄤ ㄉㄜˊ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ。

斯民醉饱定复哭，几人不见今年熟。

sī mín zuì bǎo dìng fù kū， jǐ rén bù jiàn jīn nián shú。

ㄙ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄨˋ ㄎㄨ， ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˊ。