衰发不胜白，寸心殊未降。
避风留水市，岸帻倚船窗。
日上金镕海，潮来雪卷江。
登临数奇观，未易敌吾邦。
西兴泊舟
全宋诗热度：
★★★☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
稀疏的头发已承受不住更多的白发，
但方寸之心却依然没有屈服消沉。
为了避风，我停留在水边的集市，
推起头巾，倚靠着船舱的窗户。
太阳升起，像熔金般铺满海面，
潮水涌来，如卷雪般奔腾江上。
登高眺望这许多奇伟的景观，
却都不容易比得上我故乡的风光。
英文翻译
My thinning hair cannot bear more white,
Yet this inch of heart has not yet yielded.
Sheltering from wind, I linger by the riverside market,
Pushing up my headcloth, I lean against the boat's window.
The sun rises, melting gold upon the sea,
The tide comes, rolling snow along the river.
I climb to view these many wondrous sights,
Yet none easily rivals the beauty of my homeland.
深度解构
身体衰败与意志的博弈，构成内在的治理难题。
诗意解析
诗意概括
抒发年老而壮心不已的复杂情怀。
格律
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理