喜谭德称归

少鄙章句学，所慕在经世。

shào bǐ zhāng jù xué， suǒ mù zài jīng shì。

ㄕㄠˋ ㄅㄧˇ ㄓㄤ ㄐㄩˋ ㄒㄩㄝˊ， ㄙㄨㄛˇ ㄇㄨˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄕˋ。

诸公荐文章，颇恨非素志。

zhū gōng jiàn wén zhāng， pō hèn fēi sù zhì。

ㄓㄨ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ， ㄆㄛ ㄏㄣˋ ㄈㄟ ㄙㄨˋ ㄓˋ。

一朝落江湖，烂漫得自恣。

yī zhāo luò jiāng hú， làn màn dé zì zì。

ㄧ ㄓㄠ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ， ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ ㄉㄜˊ ㄗˋ ㄗˋ。

讨论极王霸，事业窥莘渭。

tǎo lùn jí wáng bà， shì yè kuī shēn wèi。

ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧˊ ㄨㄤˊ ㄅㄚˋ， ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄎㄨㄟ ㄕㄣ ㄨㄟˋ。

孔明景略间，却立颇眦睨。

kǒng míng jǐng lüè jiān， què lì pō zì nì。

ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧㄢ， ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧˋ ㄆㄛ ㄗˋ ㄋㄧˋ。

从人无一欣，对食有三喟。

cóng rén wú yī xīn， duì shí yǒu sān kuì。

ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄧ ㄒㄧㄣ， ㄉㄨㄟˋ ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄙㄢ ㄎㄨㄟˋ。

谭侯信豪隽，可共不朽事。

tán hóu xìn háo jùn， kě gòng bù xiǔ shì。

ㄊㄢˊ ㄏㄡˊ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˊ ㄐㄩㄣˋ， ㄎㄜˇ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ ㄕˋ。

天涯再相见，握手更抆泪。

tiān yá zài xiāng jiàn， wò shǒu gèng wěn lèi。

ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ， ㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄍㄥˋ ㄨㄣˇ ㄌㄟˋ。

欲寻西郊路，斗酒倾意气。

yù xún xī jiāo lù， dǒu jiǔ qīng yì qì。

ㄩˋ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧ ㄐㄧㄠ ㄌㄨˋ， ㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄧˋ ㄑㄧˋ。

浩歌君和我，勿作寻常醉。

hào gē jūn hé wǒ， wù zuò xún cháng zuì。

ㄏㄠˋ ㄍㄜ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄨㄛˇ， ㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄗㄨㄟˋ。