无题

珠鞲玉指擘箜篌，谁记山南秉烛游。

zhū gōu yù zhǐ bò kōng hóu， shuí jì shān nán bǐng zhú yóu。

ㄓㄨ ㄍㄡ ㄩˋ ㄓˇ ㄅㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄡˊ， ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧˋ ㄕㄢ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˊ ㄧㄡˊ。

结绮诗成江令醉，橐泉梦断沈郎愁。

jié qǐ shī chéng jiāng lìng zuì， tuó quán mèng duàn shěn láng chóu。

ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˇ ㄕ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˋ ㄗㄨㄟˋ， ㄊㄨㄛˊ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄕㄣˇ ㄌㄤˊ ㄔㄡˊ。

天涯落日孤鸿没，镜里流年两鬓秋。

tiān yá luò rì gū hóng mò， jìng lǐ liú nián liǎng bìn qiū。

ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄍㄨ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄛˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄑㄧㄡ。

不用更求驱豆术，人生离合判悠悠。

bú yòng gèng qiú qū dòu shù， rén shēng lí hé pàn yōu yōu。

ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩ ㄉㄡˋ ㄕㄨˋ， ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ ㄆㄢˋ ㄧㄡ ㄧㄡ。