戊申元日

白头身世叹羁孤，一念儿时泪已濡。

bái tóu shēn shì tàn jī gū， yī niàn ér shí lèi yǐ rú。

ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄊㄢˋ ㄐㄧ ㄍㄨ， ㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄦˊ ㄕˊ ㄌㄟˋ ㄧˇ ㄖㄨˊ。

尚记争先书欝垒，岂知落后举屠苏。

shàng jì zhēng xiān shū yù lǜ， qǐ zhī luò hòu jǔ tú sū。

ㄕㄤˋ ㄐㄧˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄕㄨ ㄩˋ ㄌㄩˋ， ㄑㄧˇ ㄓ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ ㄐㄩˇ ㄊㄨˊ ㄙㄨ。

杯盘草草思邻舍，车马纷纷厌九衢。

bēi pán cǎo cǎo sī lín shè， chē mǎ fēn fēn yàn jiǔ qú。

ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄙ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄜˋ， ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ。

六十年非心自了，挂冠犹足补东隅。

liù shí nián fēi xīn zì liǎo， guà guān yóu zú bǔ dōng yú。

ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄌㄧㄠˇ， ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄗㄨˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄩˊ。