委辔去悠悠，山穷得渡头。
白云生碧𪩘，翠木拥朱楼。
野榼渊朙酒，征尘季子裘。
自怜诗兴在，杜若满芳洲。
委辔
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
放松缰绳，我悠悠前行；
山路穷尽处，寻得一个渡口。
白云从青翠的山峰间生出；
苍翠的树木簇拥着朱红的楼阁。
野外的酒壶盛着陶渊明般的酒；
旅途的风尘沾染了季子那样的皮裘。
我自怜这份诗兴依然存在——
就像杜若香草遍布芬芳的沙洲。
英文翻译
Reins slackened, I wander on, free and far;
Where mountains end, I find a ferry crossing.
White clouds rise from the emerald peaks;
Verdant woods embrace vermilion towers.
A rustic jug holds the wine of Yuanming;
Travel dust soils the fur coat of Jizi.
I cherish the poetic impulse still alive in me—
As fragrant thoroughworts fill the scented isle.
深度解构
路径探索中蕴含对未知与转折的周期认知。
诗意解析
诗意概括
描写放下马缰悠然前行，于山穷水尽处忽见渡口的旅途情景。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理