晚兴

并檐幽鸟语璁珑，一榻萧然四面风。

bìng yán yōu niǎo yǔ cōng lóng， yī tà xiāo rán sì miàn fēng。

ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄘㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ， ㄧ ㄊㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄥ。

客散茶甘留舌本，睡余书味在胸中。

kè sàn chá gān liú shé běn， shuì yú shū wèi zài xiōng zhōng。

ㄎㄜˋ ㄙㄢˋ ㄔㄚˊ ㄍㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄜˊ ㄅㄣˇ， ㄕㄨㄟˋ ㄩˊ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ。

浮云变态吾何与，腐骨成尘论自公。

fú yún biàn tài wú hé yù， fǔ gǔ chéng chén lùn zì gōng。

ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄨˊ ㄏㄜˊ ㄩˋ， ㄈㄨˇ ㄍㄨˇ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗˋ ㄍㄨㄥ。

剩欲与君谈此事，少须明月出溪东。

shèng yù yǔ jūn tán cǐ shì， shǎo xū míng yuè chū xī dōng。

ㄕㄥˋ ㄩˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄢˊ ㄘˇ ㄕˋ， ㄕㄠˇ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄒㄧ ㄉㄨㄥ。