晚兴

白布裙襦退士装，短篱幽径独相羊。

bái bù qún rú tuì shì zhuāng， duǎn lí yōu jìng dú xiāng yáng。

ㄅㄞˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ ㄖㄨˊ ㄊㄨㄟˋ ㄕˋ ㄓㄨㄤ， ㄉㄨㄢˇ ㄌㄧˊ ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄤˊ。

莎根蟋蟀催秋候，稗穂蜻蜓立晚凉。

suō gēn xī shuài cuī qiū hòu， bài suì qīng tíng lì wǎn liáng。

ㄙㄨㄛ ㄍㄣ ㄒㄧ ㄕㄨㄞˋ ㄘㄨㄟ ㄑㄧㄡ ㄏㄡˋ， ㄅㄞˋ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄨㄢˇ ㄌㄧㄤˊ。

屈子所悲人尽醉，郦生常谓我非狂。

qū zǐ suǒ bēi rén jìn zuì， lì shēng cháng wèi wǒ fēi kuáng。

ㄑㄩ ㄗˇ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄟ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄗㄨㄟˋ， ㄌㄧˋ ㄕㄥ ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄎㄨㄤˊ。

知心赖有青天在，又炷中庭一夕香。

zhī xīn lài yǒu qīng tiān zài， yòu zhù zhōng tíng yī xī xiāng。

ㄓ ㄒㄧㄣ ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄗㄞˋ， ㄧㄡˋ ㄓㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ。