雨如尘点送新凉，云作鱼鳞衬夕阳。
蓬户清闲贫亦好，笋舆安稳病何伤。
晚晴
全宋诗热度：
★★★☆☆
陆游作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
雨点细如尘埃，送来了新的凉意；
云彩化作鱼鳞状，衬托着夕阳。
茅草屋清静闲适，贫穷也没什么不好；
竹轿安稳舒适，生病又有何妨。
英文翻译
Rain, like dust motes, ushers in a fresh coolness;
Clouds, like fish scales, set off the evening sun.
My thatched hut is quiet and leisurely—poverty is fine too;
My bamboo sedan is steady and safe—what harm is there in illness?
深度解构
自然景物的瞬息变化，暗合天地运行的周期规律。
诗意解析
诗意概括
描绘雨后初晴、夕阳映照鱼鳞云的清新晚景。
格律
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理