晚过邻曲

阳狂跌宕送年华，信步来寻野老家。

yáng kuáng diē dàng sòng nián huá， xìn bù lái xún yě lǎo jiā。

ㄧㄤˊ ㄎㄨㄤˊ ㄉㄧㄝ ㄉㄤˋ ㄙㄨㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ， ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄚ。

浅濑水清逢立鹭，横林叶尽数栖鸦。

qiǎn lài shuǐ qīng féng lì lù， héng lín yè jìn shǔ qī yā。

ㄑㄧㄢˇ ㄌㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥˊ ㄌㄧˋ ㄌㄨˋ， ㄏㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨˇ ㄑㄧ ㄧㄚ。

书生一饱依耕耒，壮士孤愁入戍笳。

shū shēng yī bǎo yī gēng lěi， zhuàng shì gū chóu rù shù jiā。

ㄕㄨ ㄕㄥ ㄧ ㄅㄠˇ ㄧ ㄍㄥ ㄌㄟˇ， ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄍㄨ ㄔㄡˊ ㄖㄨˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ。

王绩但思酣美酝，葛洪不复问丹砂。

wáng jī dàn sī hān měi yùn， gě hóng bù fù wèn dān shā。

ㄨㄤˊ ㄐㄧ ㄉㄢˋ ㄙ ㄏㄢ ㄇㄟˇ ㄩㄣˋ， ㄍㄜˇ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄨㄣˋ ㄉㄢ ㄕㄚ。