桃源

木缺桥横一径微，断烟残霭晚霏霏。

mù quē qiáo héng yī jìng wēi， duàn yān cán ǎi wǎn fēi fēi。

ㄇㄨˋ ㄑㄩㄝ ㄑㄧㄠˊ ㄏㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟ， ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢ ㄘㄢˊ ㄞˇ ㄨㄢˇ ㄈㄟ ㄈㄟ。

十年倦客明双眼，五月游人换夹衣。

shí nián juàn kè míng shuāng yǎn， wǔ yuè yóu rén huàn jiá yī。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄩㄢˋ ㄎㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ， ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄚˊ ㄧ。

翠峡束成寒练静，苍崖溅落素鲛飞。

cuì xiá shù chéng hán liàn jìng， cāng yá jiàn luò sù jiāo fēi。

ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄘㄤ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄟ。

尔来自笑痴顽甚，着处吟哦不记归。

ěr lái zì xiào chī wán shèn， zhuó chù yín é bù jì guī。

ㄦˇ ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄔ ㄨㄢˊ ㄕㄣˋ， ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˋ ㄧㄣˊ ㄜˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄟ。