笋绝句

作者：陆游（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陆游作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

列仙阅世独清癯，雪谷冰溪老不枯。

liè xiān yuè shì dú qīng qú， xuě gǔ bīng xī lǎo bù kū。

ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢㄩㄝˋ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄑㄧㄥㄑㄩˊ，ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄥㄒㄧㄌㄠˇ ㄅㄨˋ ㄎㄨ。

输与锦棚孩子辈，千金一束入天厨。

shū yǔ jǐn péng hái zi bèi， qiān jīn yī shù rù tiān chú。

ㄕㄨㄩˇ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄥˊ ㄏㄞˊ ㄗ˙ ㄅㄟˋ，ㄑㄧㄢㄐㄧㄣㄧㄕㄨˋ ㄖㄨˋ ㄊㄧㄢㄔㄨˊ。

列位仙人看尽人世，唯独保持清瘦风骨，

在雪谷冰溪之中，到老也不枯萎干枯。

却输给了锦棚里长大的那些孩童之辈，

价值千金一束，被送进了天家的庖厨。

Immortals, through the ages, alone remain gaunt and pure,

In snowy valleys and icy streams, they never wither, old and sure.

They yield to the children in brocade tents, a pampered breed,

A thousand gold for a bundle, into the heavenly kitchen they proceed.

竹的拟人化描写，是对坚韧品格的认知与内在认同的构建。

以仙人喻竹，赞其清瘦坚贞，于冰雪溪谷中永不枯朽的品格，实为咏竹言志。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理