夙兴

病后精神殊未减，披衣每起待晨鸡。

bìng hòu jīng shén shū wèi jiǎn， pī yī měi qǐ dài chén jī。

ㄅㄧㄥˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ， ㄆㄧ ㄧ ㄇㄟˇ ㄑㄧˇ ㄉㄞˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧ。

爱书不厌如平壑，戒酒新严似筑堤。

ài shū bù yàn rú píng hè， jiè jiǔ xīn yán sì zhù dī。

ㄞˋ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˋ， ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄙˋ ㄓㄨˋ ㄉㄧ。

莫叹茅茨常局促，犹胜簿领苦沈迷。

mò tàn máo cí cháng jú cù， yóu shèng bù lǐng kǔ chén mí。

ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄔㄤˊ ㄐㄩˊ ㄘㄨˋ， ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˇ ㄎㄨˇ ㄔㄣˊ ㄇㄧˊ。

迎长渐近丹当熟，已觉温温下彻脐。

yíng cháng jiàn jìn dān dāng shú， yǐ jué wēn wēn xià chè qí。

ㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄢ ㄉㄤ ㄕㄨˊ， ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄨㄣ ㄨㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄜˋ ㄑㄧˊ。