溯谿

射的峰前禹庙东，短蓬三扇卧衰翁。

shè dì fēng qián yǔ miào dōng， duǎn péng sān shàn wò shuāi wēng。

ㄕㄜˋ ㄉㄧˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄩˇ ㄇㄧㄠˋ ㄉㄨㄥ， ㄉㄨㄢˇ ㄆㄥˊ ㄙㄢ ㄕㄢˋ ㄨㄛˋ ㄕㄨㄞ ㄨㄥ。

闲携清圣浊贤酒，重试朝南暮北风。

xián xié qīng shèng zhuó xián jiǔ， chóng shì zhāo nán mù běi fēng。

ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ， ㄔㄨㄥˊ ㄕˋ ㄓㄠ ㄋㄢˊ ㄇㄨˋ ㄅㄟˇ ㄈㄥ。

水落痕留红蓼节，雨来声满绿蒲丛。

shuǐ luò hén liú hóng liǎo jié， yǔ lái shēng mǎn lǜ pú cóng。

ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ， ㄩˇ ㄌㄞˊ ㄕㄥ ㄇㄢˇ ㄌㄩˋ ㄆㄨˊ ㄘㄨㄥˊ。

冲烟莫作匆匆去，拟看溪丁下钓筒。

chōng yān mò zuò cōng cōng qù， nǐ kàn xī dīng xià diào tǒng。

ㄔㄨㄥ ㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ㄑㄩˋ， ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄒㄧ ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄠˋ ㄊㄨㄥˇ。