思子虡

里堠迢迢阻问津，年光冉冉苦催人。

lǐ hòu tiáo tiáo zǔ wèn jīn， nián guāng rǎn rǎn kǔ cuī rén。

ㄌㄧˇ ㄏㄡˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄗㄨˇ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ， ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄎㄨˇ ㄘㄨㄟ ㄖㄣˊ。

未能免俗予嗟老，岂不怀归汝念亲。

wèi néng miǎn sú yú jiē lǎo， qǐ bù huái guī rǔ niàn qīn。

ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄇㄧㄢˇ ㄙㄨˊ ㄩˊ ㄐㄧㄝ ㄌㄠˇ， ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨㄟ ㄖㄨˇ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄧㄣ。

家酿湖莼谁共醉，江云淮月又经春。

jiā niàng hú chún shuí gòng zuì， jiāng yún huái yuè yòu jīng chūn。

ㄐㄧㄚ ㄋㄧㄤˋ ㄏㄨˊ ㄔㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ， ㄐㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄣ。

新诗题罢无从寄，独倚危阑一怆神。

xīn shī tí bà wú cóng jì， dú yǐ wēi lán yī chuàng shén。

ㄒㄧㄣ ㄕ ㄊㄧˊ ㄅㄚˋ ㄨˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧˋ， ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄨㄟ ㄌㄢˊ ㄧ ㄔㄨㄤˋ ㄕㄣˊ。