睡起书事

京华豪饮釂千锺，濯锦江边怯酒浓。

jīng huá háo yǐn jiào qiān zhōng， zhuó jǐn jiāng biān qiè jiǔ nóng。

ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄠˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ， ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄋㄨㄥˊ。

烈士壮心虽未减，狂奴故态有谁容。

liè shì zhuàng xīn suī wèi jiǎn， kuáng nú gù tài yǒu shuí róng。

ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ， ㄎㄨㄤˊ ㄋㄨˊ ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄨㄥˊ。

折梅著句聊排闷，闭户焚香剩放慵。

zhé méi zhe jù liáo pái mèn， bì hù fén xiāng shèng fàng yōng。

ㄓㄜˊ ㄇㄟˊ ㄓㄜ˙ ㄐㄩˋ ㄌㄧㄠˊ ㄆㄞˊ ㄇㄣˋ， ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄈㄤˋ ㄩㄥ。

午枕如雷君莫怪，西风吹梦过吴松。

wǔ zhěn rú léi jūn mò guài， xī fēng chuī mèng guò wú sōng。

ㄨˇ ㄓㄣˇ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ， ㄒㄧ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄍㄨㄛˋ ㄨˊ ㄙㄨㄥ。