烟水云山千万重，散人名号继吾宗。
买雏养就冲霄鹤，拾子栽成偃盖松。
父老年年同社酒，儿孙世世作春农。
晚窗睡觉添幽事，卧听兰亭古寺钟。
书斋壁
全宋诗热度：
★★★☆☆
陆游作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
烟水云山层层叠叠，仿佛有千万重；
我这散人的名号，继承了家族的宗风。
买来雏鹤精心喂养，终将养成冲霄的仙鹤；
拾取松子亲手栽种，会长成偃盖的苍松。
年年与父老乡亲一同畅饮社日的酒；
世世代代，儿孙们都将从事春日的农耕。
傍晚在窗边醒来，又添了一件幽静的事——
躺着聆听兰亭古寺传来的钟声。
英文翻译
Mist, water, clouds, and mountains stretch in countless folds;
The name of a recluse continues my ancestral line.
I buy a fledgling and raise it into a crane that soars to the sky;
I gather seeds and plant them into pines with sprawling canopies.
Year after year, with elders of the village, I share the community wine;
Generation after generation, my sons and grandsons till the spring fields.
Waking by the evening window, I add a quiet task to my leisure—
Lying still, I listen to the bell from the ancient temple of Lanting.
深度解构
以山水屏障构建隐逸空间，是一种主动的认同选择与治理。
诗意解析
诗意概括
描绘隐居处烟水云山的重重阻隔，并以散人名号继承宗风，表达超然世外的志趣。
格律
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理