书叹

髧髦承学绍兴前，历看人间七十年。

dàn máo chéng xué shào xīng qián， lì kàn rén jiān qī shí nián。

ㄉㄢˋ ㄇㄠˊ ㄔㄥˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄠˋ ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ， ㄌㄧˋ ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄧ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ。

扑满终归弃道侧，鸱夷犹得载车边。

pū mǎn zhōng guī qì dào cè， chī yí yóu dé zǎi chē biān。

ㄆㄨ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄧˋ ㄉㄠˋ ㄘㄜˋ， ㄔ ㄧˊ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄗㄞˇ ㄔㄜ ㄅㄧㄢ。

钓船夜泛吴江月，醉眼秋看楚泽天。

diào chuán yè fàn wú jiāng yuè， zuì yǎn qiū kàn chǔ zé tiān。

ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄧㄝˋ ㄈㄢˋ ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ， ㄗㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄎㄢˋ ㄔㄨˇ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ。

造物未容书鬼录，残春又藉落花眠。

zào wù wèi róng shū guǐ lù， cán chūn yòu jiè luò huā mián。

ㄗㄠˋ ㄨˋ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄟˇ ㄌㄨˋ， ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄢˊ。