书叹

高庙衣冠月出游，中原父老泪交流。

gāo miào yī guān yuè chū yóu， zhōng yuán fù lǎo lèi jiāo liú。

ㄍㄠ ㄇㄧㄠˋ ㄧ ㄍㄨㄢ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄧㄡˊ， ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ。

诸公谁效回天力，散吏空怀恤纬忧。

zhū gōng shuí xiào huí tiān lì， sàn lì kōng huái xù wěi yōu。

ㄓㄨ ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄧˋ， ㄙㄢˋ ㄌㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄩˋ ㄨㄟˇ ㄧㄡ。

雨细渔庵晨举网，月明耕陇夜驱牛。

yǔ xì yú ān chén jǔ wǎng， yuè míng gēng lǒng yè qū niú。

ㄩˇ ㄒㄧˋ ㄩˊ ㄢ ㄔㄣˊ ㄐㄩˇ ㄨㄤˇ， ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄥ ㄌㄨㄥˇ ㄧㄝˋ ㄑㄩ ㄋㄧㄡˊ。

神州克复知何日，北望飞蓬万里秋。

shén zhōu kè fù zhī hé rì， běi wàng fēi péng wàn lǐ qiū。

ㄕㄣˊ ㄓㄡ ㄎㄜˋ ㄈㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄖˋ， ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ ㄈㄟ ㄆㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄡ。