书生

书生事业苦难成，点检常忧害至诚。

shū shēng shì yè kǔ nán chéng， diǎn jiǎn cháng yōu hài zhì chéng。

ㄕㄨ ㄕㄥ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄎㄨˇ ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ， ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄧㄡ ㄏㄞˋ ㄓˋ ㄔㄥˊ。

梦寐未能除小忿，文辞犹欲事虚名。

mèng mèi wèi néng chú xiǎo fèn， wén cí yóu yù shì xū míng。

ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄔㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄣˋ， ㄨㄣˊ ㄘˊ ㄧㄡˊ ㄩˋ ㄕˋ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ。

圣言甚远当深考，古义虽闻要力行。

shèng yán shèn yuǎn dāng shēn kǎo， gǔ yì suī wén yào lì xíng。

ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ ㄕㄣˋ ㄩㄢˇ ㄉㄤ ㄕㄣ ㄎㄠˇ， ㄍㄨˇ ㄧˋ ㄙㄨㄟ ㄨㄣˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ。

汉世陋儒吾所斥，若为青紫胜归耕。

hàn shì lòu rú wú suǒ chì， ruò wéi qīng zǐ shèng guī gēng。

ㄏㄢˋ ㄕˋ ㄌㄡˋ ㄖㄨˊ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄔˋ， ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄗˇ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄥ。