书懒

此身不觉老侵寻，残发萧萧雪满簪。

cǐ shēn bù jué lǎo qīn xún， cán fà xiāo xiāo xuě mǎn zān。

ㄘˇ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄠˇ ㄑㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ， ㄘㄢˊ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄗㄢ。

那有新诗书触目，亦无闲话问安心。

nà yǒu xīn shī shū chù mù， yì wú xián huà wèn ān xīn。

ㄋㄚˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄕ ㄕㄨ ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ， ㄧˋ ㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄣˋ ㄢ ㄒㄧㄣ。

塞垣西戍茫如梦，省户东归病至今。

sāi yuán xī shù máng rú mèng， shěng hù dōng guī bìng zhì jīn。

ㄙㄞ ㄩㄢˊ ㄒㄧ ㄕㄨˋ ㄇㄤˊ ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ， ㄕㄥˇ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄅㄧㄥˋ ㄓˋ ㄐㄧㄣ。

一懒便知生世了，午窗酣枕敌千金。

yī lǎn biàn zhī shēng shì liǎo， wǔ chuāng hān zhěn dí qiān jīn。

ㄧ ㄌㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄓ ㄕㄥ ㄕˋ ㄌㄧㄠˇ， ㄨˇ ㄔㄨㄤ ㄏㄢ ㄓㄣˇ ㄉㄧˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ。