书感

半世狂疏践骇机，暮年持此欲安居。

bàn shì kuáng shū jiàn hài jī， mù nián chí cǐ yù ān jū。

ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄎㄨㄤˊ ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄞˋ ㄐㄧ， ㄇㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔˊ ㄘˇ ㄩˋ ㄢ ㄐㄩ。

曾凭香火消前业，已筑茆茨讼昨非。

céng píng xiāng huǒ xiāo qián yè， yǐ zhù máo cí sòng zuó fēi。

ㄘㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ， ㄧˇ ㄓㄨˋ ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄙㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˊ ㄈㄟ。

薄俗惯看翻覆手，忧心空复倒颠衣。

báo sú guàn kàn fān fù shǒu， yōu xīn kōng fù dǎo diān yī。

ㄅㄠˊ ㄙㄨˊ ㄍㄨㄢˋ ㄎㄢˋ ㄈㄢ ㄈㄨˋ ㄕㄡˇ， ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄉㄠˇ ㄉㄧㄢ ㄧ。

烟蓑雪笠家风在，送老湖边一钓矶。

yān suō xuě lì jiā fēng zài， sòng lǎo hú biān yī diào jī。

ㄧㄢ ㄙㄨㄛ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄗㄞˋ， ㄙㄨㄥˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄧ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ。