书感

楚些难招去干魂，正令舌在向谁论。

chǔ suǒ nán zhāo qù gàn hún， zhèng lìng shé zài xiàng shuí lùn。

ㄔㄨˇ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄢˊ ㄓㄠ ㄑㄩˋ ㄍㄢˋ ㄏㄨㄣˊ， ㄓㄥˋ ㄌㄧㄥˋ ㄕㄜˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ。

中分白日归欹枕，全付青春与杜门。

zhōng fēn bái rì guī yī zhěn， quán fù qīng chūn yǔ dù mén。

ㄓㄨㄥ ㄈㄣ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄍㄨㄟ ㄧ ㄓㄣˇ， ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄉㄨˋ ㄇㄣˊ。

凛凛咥人愁履虎，区区染指畏尝鼋。

lǐn lǐn xì rén chóu lǚ hǔ， qū qū rǎn zhǐ wèi cháng yuán。

ㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ ㄒㄧˋ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ ㄌㄩˇ ㄏㄨˇ， ㄑㄩ ㄑㄩ ㄖㄢˇ ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄩㄢˊ。

残年誓报嗟何有，虚负明时养老恩。

cán nián shì bào jiē hé yǒu， xū fù míng shí yǎng lǎo ēn。

ㄘㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ， ㄒㄩ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄣ。