书感

溪路人家尚阖扉，彊扶衰惫著征衣。

xī lù rén jiā shàng hé fēi， qiáng fú shuāi bèi zhuó zhēng yī。

ㄒㄧ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄈㄟ， ㄑㄧㄤˊ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄞ ㄅㄟˋ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄥ ㄧ。

百年朝露古所叹，一櫂秋风吾欲归。

bǎi nián zhāo lù gǔ suǒ tàn， yī zhào qiū fēng wú yù guī。

ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄠ ㄌㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄢˋ， ㄧ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄨˊ ㄩˋ ㄍㄨㄟ。

楚客长号沽白璧，汉宫太息遣明妃。

chǔ kè cháng háo gū bái bì， hàn gōng tài xī qiǎn míng fēi。

ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄔㄤˊ ㄏㄠˊ ㄍㄨ ㄅㄞˊ ㄅㄧˋ， ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄞˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄟ。

铄金销骨从来事，老矣何心践骇机。

shuò jīn xiāo gǔ cóng lái shì， lǎo yǐ hé xīn jiàn hài jī。

ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ， ㄌㄠˇ ㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄞˋ ㄐㄧ。