示客

久泛烟波不问津，腾腾且复养吾真。

jiǔ fàn yān bō bú wèn jīn， téng téng qiě fù yǎng wú zhēn。

ㄐㄧㄡˇ ㄈㄢˋ ㄧㄢ ㄅㄛ ㄅㄨˊ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ， ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ ㄑㄧㄝˇ ㄈㄨˋ ㄧㄤˇ ㄨˊ ㄓㄣ。

每持杯酒呼江月，殊胜征衣化路尘。

měi chí bēi jiǔ hū jiāng yuè， shū shèng zhēng yī huà lù chén。

ㄇㄟˇ ㄔˊ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ， ㄕㄨ ㄕㄥˋ ㄓㄥ ㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ。

半枕何人游蚁垤，立谈为汝脱狐身。

bàn zhěn hé rén yóu yǐ dié， lì tán wéi rǔ tuō hú shēn。

ㄅㄢˋ ㄓㄣˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄧˇ ㄉㄧㄝˊ， ㄌㄧˋ ㄊㄢˊ ㄨㄟˊ ㄖㄨˇ ㄊㄨㄛ ㄏㄨˊ ㄕㄣ。

挂帆莫恨潇湘远，是处相逢一笑新。

guà fān mò hèn xiāo xiāng yuǎn， shì chù xiāng féng yī xiào xīn。

ㄍㄨㄚˋ ㄈㄢ ㄇㄛˋ ㄏㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˇ， ㄕˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄣ。