示客

一点昏灯两部蛙，客来相对半瓯茶。

yī diǎn hūn dēng liǎng bù wā， kè lái xiāng duì bàn ōu chá。

ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄉㄥ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄨㄚ， ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄢˋ ㄡ ㄔㄚˊ。

典衣未赎身饶虱，治米无工饭有沙。

diǎn yī wèi shú shēn ráo shī， zhì mǐ wú gōng fàn yǒu shā。

ㄉㄧㄢˇ ㄧ ㄨㄟˋ ㄕㄨˊ ㄕㄣ ㄖㄠˊ ㄕ， ㄓˋ ㄇㄧˇ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄚ。

每为采菱浮野艇，时因卖药宿山家。

měi wèi cǎi líng fú yě tǐng， shí yīn mài yào sù shān jiā。

ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄧㄝˇ ㄊㄧㄥˇ， ㄕˊ ㄧㄣ ㄇㄞˋ ㄧㄠˋ ㄙㄨˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄚ。

青鞋到处堪乘兴，不独云门与若耶。

qīng xié dào chù kān chéng xìng， bù dú yún mén yǔ ruò yé。

ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ， ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄩㄣˊ ㄇㄣˊ ㄩˇ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄝˊ。