示儿子

禄食无功我自知，汝曹何以报明时。

lù shí wú gōng wǒ zì zhī， rǔ cáo hé yǐ bào míng shí。

ㄌㄨˋ ㄕˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄓ， ㄖㄨˇ ㄘㄠˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄅㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ。

为农为士亦奚异，事国事亲惟不欺。

wéi nóng wéi shì yì xī yì， shì guó shì qīn wéi bù qī。

ㄨㄟˊ ㄋㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄒㄧ ㄧˋ， ㄕˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ ㄑㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧ。

道在六经宁有尽，躬耕百亩可无饥。

dào zài liù jīng níng yǒu jìn， gōng gēng bǎi mǔ kě wú jī。

ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄍㄨㄥ ㄍㄥ ㄅㄞˇ ㄇㄨˇ ㄎㄜˇ ㄨˊ ㄐㄧ。

最亲切处今相付，熟读周公七月诗。

zuì qīn qiè chù jīn xiāng fù， shú dú zhōu gōng qī yuè shī。

ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˋ， ㄕㄨˊ ㄉㄨˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥ ㄑㄧ ㄩㄝˋ ㄕ。