呻吟

呻吟半岁掩柴扉，性命惟存气力微。

shēn yín bàn suì yǎn chái fēi， xìng mìng wéi cún qì lì wēi。

ㄕㄣ ㄧㄣˊ ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄔㄞˊ ㄈㄟ， ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟ。

夙业岂能逃马麦，穷居赖是惯牛衣。

sù yè qǐ néng táo mǎ mài， qióng jū lài shì guàn niú yī。

ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄊㄠˊ ㄇㄚˇ ㄇㄞˋ， ㄑㄩㄥˊ ㄐㄩ ㄌㄞˋ ㄕˋ ㄍㄨㄢˋ ㄋㄧㄡˊ ㄧ。

浊清且复分贤圣，今昨谁能论是非。

zhuó qīng qiě fù fēn xián shèng， jīn zuó shuí néng lùn shì fēi。

ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄈㄨˋ ㄈㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥˋ， ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ ㄈㄟ。

一段光明君记取，要知无念是真归。

yī duàn guāng míng jūn jì qǔ， yào zhī wú niàn shì zhēn guī。

ㄧ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ， ㄧㄠˋ ㄓ ㄨˊ ㄋㄧㄢˋ ㄕˋ ㄓㄣ ㄍㄨㄟ。