社日

作者：陆游（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陆游作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

坎坎迎神鼓，儿童喜欲颠。

kǎn kǎn yíng shén gǔ， ér tóng xǐ yù diān。

ㄎㄢˇ ㄎㄢˇ ㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨˇ，ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧˇ ㄩˋ ㄉㄧㄢ。

放翁无社酒，闭户课残编。

fàng wēng wú shè jiǔ， bì hù kè cán biān。

ㄈㄤˋ ㄨㄥㄨˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄡˇ，ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ ㄎㄜˋ ㄘㄢˊ ㄅㄧㄢ。

咚咚的鼓声迎接着神灵降临，

孩子们欢喜得几乎要发狂。

放翁我没有社日聚饮的美酒，

关起门来研读残旧的书卷。

Thumping drums welcome the gods in the air,

Children are wild with joy beyond compare.

Old Man Fang has no festive wine to share,

But pores over tattered books with care.

社日仪式强化乡村共同体的周期认同。

描绘社日迎神鼓乐喧天、儿童欢腾的乡村祭祀场景。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理