山庖

作者：陆游（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陆游作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

新舂𫁂䅉滑如珠，旋压犁祁软胜酥。

xīn chōng bà yà huá rú zhū， xuán yā lí qí ruǎn shèng sū。

ㄒㄧㄣㄔㄨㄥㄅㄚˋ ㄧㄚˋ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄨˊ ㄓㄨ，ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚㄌㄧˊ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄢˇ ㄕㄥˋ ㄙㄨ。

更翦药苗挑野菜，山家不必远庖厨。

gèng jiǎn yào miáo tiāo yě cài， shān jiā bù bì yuǎn páo chú。

ㄍㄥˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄠˋ ㄇㄧㄠˊ ㄊㄧㄠㄧㄝˇ ㄘㄞˋ，ㄕㄢㄐㄧㄚㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄩㄢˇ ㄆㄠˊ ㄔㄨˊ。

新舂的稻米光滑如珍珠，

刚压榨的梨汁比酥酪还要柔软。

再剪些药苗，挑点野菜，

山居的人家不必远求于厨房之外。

Newly hulled rice, smooth as pearls,

Freshly pressed pears, softer than cream.

Gather herbs and pick wild greens nearby,

A mountain kitchen needs no distant dream.

通过日常饮食的治理，达成对朴素生活的价值认同。

描写山间厨房新米美食，体现田园生活之乐。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理