山茶

作者：陆游（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陆游作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

雪里开花到春晚，世间耐久孰如君。

xuě lǐ kāi huā dào chūn wǎn， shì jiān nài jiǔ shú rú jūn。

ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ ㄎㄞㄏㄨㄚㄉㄠˋ ㄔㄨㄣㄨㄢˇ，ㄕˋ ㄐㄧㄢㄋㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˊ ㄖㄨˊ ㄐㄩㄣ。

凭阑叹息无人会，三十年前宴海云。

píng lán tàn xī wú rén huì， sān shí nián qián yàn hǎi yún。

ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄊㄢˋ ㄒㄧㄨˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˋ，ㄙㄢㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄏㄞˇ ㄩㄣˊ。

在雪中开花，一直持续到春晚时分，

人世间，有什么能像你一样持久坚韧？

倚着栏杆叹息，无人能领会我的心绪，

三十年前，曾在海云之畔设宴欢聚。

Amidst the snow it blooms, till late spring fades away.

In this world, what can match your enduring stay?

Leaning on the rail, I sigh, with none to understand my heart,

Thinking of the feast by sea clouds, thirty years apart.

以花喻人，展现对坚韧品格的治理认同。

赞美山茶花在寒冬中绽放、持久不凋的坚贞品格。

意象：雪 · 花 · 春晚

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理