老火阻余威，赖此一雨洗。
一雨岂遽凉，凉亦自此始。
陂湖菱芡熟，小市新酒美。
行歌多醉人，欢意溢闾里。
悬知娄丰年，丝谷贱如水。
呼儿具笔牍，作诗识吾喜。
秋雨
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
残夏的酷热余威被阻挡，全赖这一场秋雨将它涤荡。
一场秋雨岂能骤然带来凉爽？但清凉确是从此开始滋长。
池塘湖沼里的菱角和芡实都已成熟，小镇市集上新酿的美酒格外香醇。
路上边走边唱的多是醉客，欢愉的情绪洋溢在整个街巷乡里。
我早已预知将迎来丰收之年，丝帛和谷物会像水一样价廉。
呼唤孩儿备好纸笔，写下这首诗篇来铭记我心中的喜悦。
英文翻译
The old fire's lingering heat is held at bay, / Washed clean by this one rain that comes today.
Can one rain bring the cool so suddenly? / Yet from this start, the cool shall come to be.
The lakeside's water caltrops now are ripe; / The market's fresh-brewed wine is of best type.
The singing walkers, drunk, are filled with cheer; / Their joy spills out through every lane and here.
I know for sure a bumper year's in sight, / With silk and grain as cheap as water bright.
I call my son to bring the brush and scroll, / To write this poem and record my soul.
深度解构
秋雨带来气候周期的转换认知。
诗意解析
诗意概括
描绘秋雨涤荡夏日余威，带来清凉，表达了诗人对自然变化的敏锐感知与喜悦。
格律
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
○平平仄仄，仄仄平仄仄。
○平平仄平，平仄仄平仄。
平平平平平，平仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
○平平仄仄，仄仄平仄仄。
○平平仄平，平仄仄平仄。
平平平平平，平仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理