平昔

平昔飘然林下僧，更堪衰与病相乘。

píng xī piāo rán lín xià sēng， gèng kān shuāi yǔ bìng xiāng chéng。

ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄥ， ㄍㄥˋ ㄎㄢ ㄕㄨㄞ ㄩˇ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ。

残年已任身生死，一念犹关道废兴。

cán nián yǐ rèn shēn shēng sǐ， yī niàn yóu guān dào fèi xīng。

ㄘㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄖㄣˋ ㄕㄣ ㄕㄥ ㄙˇ， ㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄠˋ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄥ。

皎皎初心质天地，兢兢晚节蹈渊冰。

jiǎo jiǎo chū xīn zhì tiān dì， jīng jīng wǎn jié dǎo yuān bīng。

ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ， ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄠˇ ㄩㄢ ㄅㄧㄥ。

子孙勿厌藜羹薄，此是吾家无尽灯。

zǐ sūn wù yàn lí gēng báo， cǐ shì wú jiā wú jìn dēng。

ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄨˋ ㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄍㄥ ㄅㄠˊ， ㄘˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄥ。