蓬户

蓬户真堪设爵罗，岁时野老自相过。

péng hù zhēn kān shè jué luó， suì shí yě lǎo zì xiāng guò。

ㄆㄥˊ ㄏㄨˋ ㄓㄣ ㄎㄢ ㄕㄜˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˊ， ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ ㄧㄝˇ ㄌㄠˇ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ。

人情静处看方见，诗句穷来得最多。

rén qíng jìng chù kàn fāng jiàn， shī jù qióng lái dé zuì duō。

ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨˋ ㄎㄢˋ ㄈㄤ ㄐㄧㄢˋ， ㄕ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ。

枕上长歌时激烈，樽前一笑且婆娑。

zhěn shàng cháng gē shí jī liè， zūn qián yī xiào qiě pó suō。

ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ ㄍㄜ ㄕˊ ㄐㄧ ㄌㄧㄝˋ， ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˇ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ。

白头万事都经遍，莫为悲伤损太和。

bái tóu wàn shì dōu jīng biàn， mò wèi bēi shāng sǔn tài hé。

ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄉㄡ ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄢˋ， ㄇㄛˋ ㄨㄟˋ ㄅㄟ ㄕㄤ ㄙㄨㄣˇ ㄊㄞˋ ㄏㄜˊ。