梦中作

作者：陆游（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★★☆

陆游作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

野鹤翩僊啄粒微，碧桃缥缈着花稀。

yě hè piān xiān zhuó lì wēi， bì táo piāo miǎo zhuó huā xī。

ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ ㄆㄧㄢㄒㄧㄢㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄨㄟ，ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ ㄆㄧㄠㄇㄧㄠˇ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄨㄚㄒㄧ。

海山又见春风到，丹灶苔封人未归。

hǎi shān yòu jiàn chūn fēng dào， dān zào tái fēng rén wèi guī。

ㄏㄞˇ ㄕㄢㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣㄈㄥㄉㄠˋ，ㄉㄢㄗㄠˋ ㄊㄞˊ ㄈㄥㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ。

野鹤姿态飘逸，啄食着稀疏的谷粒。

碧桃花影朦胧，花开得十分稀少。

海上仙山又见春风吹拂而至。

炼丹的炉灶已被青苔封掩，炼丹之人却仍未归来。

A wild crane, graceful and free, pecks at scattered grains, so few.

The emerald peach blossoms, faint and distant, bloom sparse and rare.

Once more, on the sea and mountains, the spring breeze arrives anew.

The cinnabar furnace, sealed by moss, awaits the master who is not there.

梦境中的仙鹤碧桃，体现对现实周期的超越性认知。

通过野鹤啄食、碧桃稀疏的梦境意象，寄托超脱尘世的隐逸之志。

意象：花 · 碧桃 · 野鹤

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理