梦蜀

自计前生定蜀人，锦官来往九经春。

zì jì qián shēng dìng shǔ rén， jǐn guān lái wǎng jiǔ jīng chūn。

ㄗˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ， ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄣ。

堆盘丙穴鱼腴美，下箸峨眉栮脯珍。

duī pán bǐng xué yú yú měi， xià zhù é méi ěr fǔ zhēn。

ㄉㄨㄟ ㄆㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄩㄝˊ ㄩˊ ㄩˊ ㄇㄟˇ， ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄦˇ ㄈㄨˇ ㄓㄣ。

联骑隽游非复昔，数编残稿尚如新。

lián qí juàn yóu fēi fù xī， shù biān cán gǎo shàng rú xīn。

ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˊ ㄈㄟ ㄈㄨˋ ㄒㄧ， ㄕㄨˋ ㄅㄧㄢ ㄘㄢˊ ㄍㄠˇ ㄕㄤˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄣ。

最怜栩栩西窗梦，路入青衣不问津。

zuì lián xǔ xǔ xī chuāng mèng， lù rù qīng yī bú wèn jīn。

ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄤ ㄇㄥˋ， ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄧ ㄅㄨˊ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ。