羸卧

羸卧将如老景何，小园风月且婆娑。

léi wò jiāng rú lǎo jǐng hé， xiǎo yuán fēng yuè qiě pó suō。

ㄌㄟˊ ㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄜˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄝˇ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ。

茶因春困论交密，酒为家贫作态多。

chá yīn chūn kùn lùn jiāo mì， jiǔ wèi jiā pín zuò tài duō。

ㄔㄚˊ ㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄎㄨㄣˋ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄇㄧˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ ㄉㄨㄛ。

马上元无听鸡句，原头那有饭牛歌。

mǎ shàng yuán wú tīng jī jù， yuán tóu nà yǒu fàn niú gē。

ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄩㄢˊ ㄨˊ ㄊㄧㄥ ㄐㄧ ㄐㄩˋ， ㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄋㄚˋ ㄧㄡˇ ㄈㄢˋ ㄋㄧㄡˊ ㄍㄜ。

自怜远屏犹多事，卖药归来买钓蓑。

zì lián yuǎn píng yóu duō shì， mài yào guī lái mǎi diào suō。

ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ， ㄇㄞˋ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄇㄞˇ ㄉㄧㄠˋ ㄙㄨㄛ。