老境

一生幸免践危机，老境还山饱蕨薇。

yī shēng xìng miǎn jiàn wēi jī， lǎo jìng huán shān bǎo jué wēi。

ㄧ ㄕㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟ ㄐㄧ， ㄌㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄢ ㄅㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄨㄟ。

智士固知穷有命，达人元谓死为归。

zhì shì gù zhī qióng yǒu mìng， dá rén yuán wèi sǐ wéi guī。

ㄓˋ ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄓ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ， ㄉㄚˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ ㄙˇ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ。

临窗蜀纸誊诗草，出户郿绦系褐衣。

lín chuāng shǔ zhǐ téng shī cǎo， chū hù méi tāo jì hè yī。

ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄕㄨˇ ㄓˇ ㄊㄥˊ ㄕ ㄘㄠˇ， ㄔㄨ ㄏㄨˋ ㄇㄟˊ ㄊㄠ ㄐㄧˋ ㄏㄜˋ ㄧ。

堪笑街头小儿女，问予君是伯休非。

kān xiào jiē tóu xiǎo ér nǚ， wèn yú jūn shì bó xiū fēi。

ㄎㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄋㄩˇ， ㄨㄣˋ ㄩˊ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄅㄛˊ ㄒㄧㄡ ㄈㄟ。